магистра РПС по дораме тред || страницы дорамы || актёрский состав || бложики актёров
альбом фото актёров «без халатиков» || видео со съёмок и интервью (рус. саб)
фанмит от 12.06.19 (рус.саб)


@темы: фэндом, дорама, во имя Магистра, обсуждения

Комментарии
16.12.2019 в 21:27

Пишет Гость:
16.12.2019 в 03:27


Анон, который приносил ссылку на пост Минору про поэта-ЛХК, спасибо тебе, я наконец дошел с переводом! :umer:
Припадайте все, там много прекрасного:

перевод
китаеанон

URL комментария
16.12.2019 в 21:27

Пишет Гость:
16.12.2019 в 03:28


Так как комментарий с иероглифами влезает только по частям, пришлось разбивать. Все те же скрины с комментариями ЛХК от Минору

читать дальше

URL комментария
16.12.2019 в 21:28

Пишет Гость:
16.12.2019 в 03:29


И последняя (вроде бы) часть

читать дальше
китаеанон

URL комментария
20.12.2019 в 16:11

Пишет Гость:
20.12.2019 в 02:58


я тут еще один пост нашел ЛХК с бывшим. китаеанон, не посмотришь?
i5.imageban.ru/out/2019/12/20/5f148fc740ea81271...

1:01...最爱...最近忘记合照,继续借用我们经典拼图,走之前也没看上,都是逆境... 但第四年了,想跟你一直这样下去到老,今年到头你也离梦想越来越近了,陪你等待那天的到来,love u forever
1:01... самый любимый... последнее время я забывал о том, чтобы сделать совместное фото, поэтому снова позаимствую наш классический паззл, и я не посмотрел ласково перед тем, как уйти... и все эти трудности... но вот уже четвертый год я хочу вместе с тобой все так же идти к старости. В течение всего этого года ты был все ближе и ближе к своей мечте, и пока ты ждешь наступления этого дня (когда мечта сбудется), я составлю тебе компанию в этом ожидании. love u forever

经典 - канонические книги, классическая литература
走之前也没看上 - тут сложный для понимания кусок, но кмк здесь 走之前 - "перед тем, как уйти", а 看上 - "ласково смотреть (на кого-то)". и перед этим было, что ЛХК сокрушается, что нет новых совместных фоток, приходится старые тырить, и видимо когда виделись как-то не очень все было гладко, раз на прощание взглядами такими не обменялись... я это понял именно так, но открыт к дискуссии.
китаеанон


URL комментария

07.01.2020 в 22:22

Пишет Гость:
07.01.2020 в 14:07


ЧЦЦ. Что-то о курице
qingluo087.lofter.com/post/1ff59f1e_1c69bfee3

И не только о ней, как говорит мне гугл: sun9-59.userapi.com/c855432/v855432576/1b87c5/T...
Ничего не поняла...
Китаеанон!!!! Мимимимиииииии!!!


Да ничего такого особенного там нет. В видео идет следующее:

Название на стоп-кадре: 可爱赞锦坦白吃鸡 - милый Цзаньцзинь рассказывает начистоту все о поедании курицы
То, что ЧЦЦ говорит на видео:
是胖了 - растолстел (видимо, он о самом себе тут)
得减肥了 - должен сбросить вес (использует здесь глагол 得 - это "должен" с оттенком "должен, потому что чувствую внутреннюю необходимость")
过年吃太好 - слишком много и хорошо ел, когда встречал НГ (китайский имеется в виду, который долго отмечается)
我已经很久没有吃宵夜了 - я уже давно не ужинал поздно и не перекусывал на ночь (宵夜 это и ночной перекус, и поздний ужин)
吃鸡了,天天吃鸡,过年天天吃鸡 - ел курицу, каждый день ел курицу, на праздновании НГ каждый день ел курицу
你说本命年,今年是鸡年吧,今年是鸡年,是鸡的本命年,大家还天天吃它,它有多悲催啊 - ты говоришь (видимо, это со стрима, ему там что-то писали), год судьбы (本命年 - имеется в виду год рождения по китайскому календарю, так говорят, когда речь о животном-покровителе года), этот год - год Петуха, год курицы, год судьбы для курицы, все тоже ее едят, у нее правда незавидная судьба, да.
Текст поста:
是谁先讲吃鸡的? - кто первым рассказал про поедание курицы?
朱赞锦吃鸡石锤! - доказательство, что ЧЦЦ ест курицу! 石锤 shíchuí - буквально "каменный молот", это в интернет-слэнге замена-омофон для 实锤 shíchuí - образно это "доказательство"
总算找到虎狼之词的来源了!- в общем и целом, мы нашли источник "злодейских" слов!
我们可能错怪法拉利了,他只是有样学样而已 - похоже, мы ошибочно обвиняли Феррари (то бишь, видимо, ЛХК), он просто действовал по имеющемуся образцу, только и всего!

视频来自2017年2月15日朱赞锦直播 - видеоролик опубликован 15 февраля 2017, у ЧЦЦ в иджибо (это приложение для стримов)
链接: t.cn/AiWNFV4G - ссылка: t.cn/AiWNFV4G

китаеанон

URL комментария
08.01.2020 в 06:45

Пишет Гость:
08.01.2020 в 01:16

Вроде этого видео еще не было, я не видела раньше.
ВХС и ЛБВ после Ухани.
m.weibo.cn/s/video/index?object_id=1034%3A44522...
ЛБВ, смотрит на зайца: "Вау, почему это так мило"
Забирает
ЛБВ: "Я помогу тебе подержать минутку"
ВХС: "Ему помоги подержать, это его"
Показывает на СЦЯ, который сидит где-то в жопе

URL комментария
09.01.2020 в 03:10

Короткометражный фильм (1) с русскими субтитрами
для проекта «Самое красивое исполнение»
«Домашние правила/家规/Home rules» (в главной роли Сяо Чжань)

Короткометражный фильм (2) с русскими субтитрами
для проекта «Самое красивое исполнение»
Сяо Чжань в фильме «Ушки для бабушки»
10.01.2020 в 19:31

Пишет Гость:
10.01.2020 в 18:37
Я тут запилил рус сабы к новому интервью ВХС:shuffle:
https://youtu.be/d_U5YMXxHzQ

*минутка нытья*
Анончики, а вам вообще нужны рус сабы, если уже есть англосабы, или я фигней занимаюсь? Я в прошлый раз как дурак начал пилить бб, а к ним англосабы быстрее сделали, и сейчас так же...

ваш сюаньянный ангел
(шучу! :-D )


URL комментария
12.01.2020 в 04:02

Пишет Гость:
11.01.2020 в 20:12

Мусорные баки, ахахаха ВХС такой романтик:lol:

Мне это напомнило мемы из супертопика про жутко романтичного ВХС
тут с переводом

URL комментария
12.01.2020 в 10:18

Пишет Гость:
09.01.2020 в 07:27
Этот перевод очень внезапен даже для меня самого, но анон-зануда был страшно расстроен имеющимися переводами песни ВИ что на русский, что на английский, так что ловите мою версию.
P.S. про остальное, что обещал, я тоже помню, предыдущие вопросы в треде тоже видел, разгребу потихоньку.

«无感» — «Равнодушие»

китаеанон
URL комментария

Пишет Гость:
12.01.2020 в 07:18
Ван Ибо /王一博/ WangYibo «Спрячь свои чувства/无感 /No feeling» (рус. саб)
vk.com/wall546726000_1180

URL комментария
16.01.2020 в 16:41

Пишет Гость:
16.01.2020 в 16:03


до матчастродрочера внезапно дошло, что обстановка на фото СЧ от 18 июня, когда они с ВИ в ресторан ходили, не совпадает нифига с фото номеров остального каста в Хэндяне (который я приносил ссылкой, вот )
и интерьер у лифта где поймали Ибо тоже непохож

короче я нашел, бочжани жили отдельно, в этом отеле:
www.trip.com/hotels/dongyang-hotel-detail-70827...

пруфы:
рыжие шторы+серая мебель с белыми подлокотниками
sun9-37.userapi.com/c858216/v858216950/155451/v... - тот же принт обивки что на фото СЧ
sun9-5.userapi.com/c858216/v858216950/155433/Qg... - та же плитка на стене у лифта, та же табличка, что на фото с Ибо

причем если весь остальной каст жил в пешей доступности от студии, то бочжани - хрен знает где, очень далеко от всех.

еще у меня есть смутное, но пока не подтвержденное подозрение, что там где они арендовали место чтобы накладывать касту грим, надевать костюмы и тд, это вот тут: hotels.ctrip.com/hotel/57009.html

URL комментария
16.01.2020 в 17:32

причем если весь остальной каст жил в пешей доступности от студии, то бочжани - хрен знает где, очень далеко от всех.
*поправка
гугл проебался, ему веры никакой, если же смотреть на геотеги внутри сайта с отелями, то между локациями отеля бочжаней и отеля остального каста где-то 20 минут пешком, и соответственно к студии тоже близко
17.01.2020 в 13:59

Пишет Гость:
17.01.2020 в 13:14


анончики, если кому вдруг интересно, в продолжение темы отеля бочжаней в Хэндяне, я еще покопал на предмет фоток номеров

с очень высокой вероятностью СЧ жил вот в таком номере , фоточки:
sun9-8.userapi.com/c858436/v858436306/1489ae/tb...
sun9-4.userapi.com/c854016/v854016535/1d7680/xY...
sun9-5.userapi.com/c205824/v205824244/3ec75/1me...

(ну и Ибо наверняка тоже)

вообще отель был оч популярный среди селебрити, там даже Джеки Чан жил
в этом же отеле, кстати, сейчас живёт ВЧЧ

а вот Ибо сейчас живёт тут:
www.trip.com/hotels/dongyang-hotel-detail-59041...
этот более лухари чем тот где бочжани жили и где живёт ВЧЧ, он новый, и там 5 звезд, а не 4
ну и бассейн, спа, роскошество, камеры везде, включая открытые балконы гостей (повернуты на территорию) - чтобы никто не залез видимо :D

URL комментария
17.01.2020 в 23:40

Про агентство ВХС, Лунлуна а также Лю Чана и Ваэра:

читать дальше

Про дядюшку:

читать дальше

Далее что нарыли аноны по поводу Нанлина, дядюшки и Фу Цзин.

читать дальше
17.01.2020 в 23:50

Про уход Лунлуна и ВХС из агентства:

читать дальше
18.01.2020 в 00:27

Этого интервью нет или я не нашел?
www.youtube.com/watch?v=v0pPl8nruEA&list=PL0kdI...
20.01.2020 в 19:54

Пишет Гость:
20.01.2020 в 19:41

Бб круглый стол, русабы. Если кому ещё надо:lol:
https://vk.com/video559929885_456239027

URL комментария
21.01.2020 в 15:20

Пишет Гость:
20.01.2020 в 18:07


Чжулюхай
Какую-то книжку выпустили по дораме.
m.weibo.cn/detail/4462906492474218

гуглперевод

URL комментария
28.01.2020 в 08:17

Пишет Гость: 27.01.2020 в 18:50

ЮБ, сборка по 2013 году больше 20 минут видео.

m.weibo.cn/5580920446/4424586671988583

URL комментария
31.01.2020 в 13:19

Переписка сюаньянов в вейбо отдельно
docs.google.com/document/d/1YthsjAt_CElXsS_LAeJ...
18.03.2020 в 13:01

Всякие видео по сюаньянам для виддеров

читать дальше
01.04.2020 в 21:20

Тут я это не потеряю:

Пишет Гость:
01.04.2020 в 19:17


ссылки на дорамы ЛХК

URL комментария
25.04.2020 в 21:06

Не совсем по теме, но хотелось бы сохранить - лайфхак, как купить qq монетки, чтобы купить музыку или что-нибудь другое на qq)

Пишет Гость:
25.04.2020 в 12:09


Обещанный тьюториал

Как кинуть деняк китайцам, если ты лаовай

URL комментария
25.04.2020 в 21:09

Также, подборка постов с твиттера юзера Arlena_Reed, в которых можно проследить хронологию съемок 2018 года по фоткам, которые этот юзер постила.

Пишет Гость:
25.04.2020 в 18:14


очень много ссылок

URL комментария
20.11.2020 в 19:48

Сюаньянные БТС
1. Полёты на крышу
https://m.weibo.cn/6744394837/4572238404392266
2. Игры с мечом
https://m.weibo.cn/6744394837/4573453190962141
29.11.2020 в 11:48

Сюаньянное интервью "рваная мышь" чтоб больше не терялось
m.vk.com/video559929885_456239023
15.02.2021 в 12:50

Пишет Гость:
14.02.2021 в 19:03


Залил фильм ВХС
disk.yandex.ru/i/-0_f_JvqoaG1Rg

URL комментария

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии