16:00 

Экстры

Сборный пост официальных экстра-глав и выпусков к новелле.
Сначала идут ссылки на текст-первоисточник, затем на аудиодраму/маньхуа. Порядок переводов: русский, английский, китайский. Руперевод выделен жирным.

1-113. Сюжетные главы новеллы.
114-122. (индонез.)
114. Возвращение в Облачные глубины (англ.) (кит.)
115. Пир в Облачных глубинах (англ.) (кит.)
116. Капуста Лань (англ.) (кит.)
117. Курильница для благовоний 1 2 (англ.) (кит.) маньхуа (рус.)
118. Преступные друзья (рус.) (англ.) (кит.)
119. Курильница для благовоний 2 (рус.) (зеркало) (англ.) (альт. неполн. англ.) (кит.) маньхуа (англ., с ценз.) маньхуа (кит., без ценз.)
120-122. Ночная охота с Сычжуем. Дело о назойливом мертвеце (рус.) 120 121 122 (англ.) 120 121 122 (кит.)
123-124. Ночная охота с молодёжью. Дело о маньяке с крюком (рус.) 123 124 (англ.) 123 124 (кит.)
125. Отцветшие лотосы 1 2 (кит.) аудиодрама (рус.)
126. Прогулка по Юньмэну 1 2 3 4 (англ.) (кит.)
Экстра к тайваньскому изданию. С утра до ночи (рус.) (зеркало) (альт. рус.) (англ.) (кит.)

Новые ссылки в комментариях и u-mail приветствуются!
Последнее обновление: 10 марта 2019.

@темы: экстры, новелла, маньхуа, канон, аудиодрама

Комментарии
2019-02-03 в 21:20 

Ух, спасибо.

URL
2019-02-05 в 19:37 

Гость, :squeeze:

2019-02-26 в 00:01 

Магистро-анон
119. Курильница для благовоний 2 (рус.) ficbook.net/readfic/7951302

2019-03-10 в 15:02 

Магистро-анон
Лань Вэй, маньхуа (кит.)
Здравствуйте, обновил архив с Курильницей 2 yadi.sk/d/efvBcAeaV6Gd-A
Добавил перевод на английский + 2 арта + несколько страниц теперь в более высоком разрешении.
Еще оказалось, что есть продолжение НЦы, но художница продает это за деньги и категорически против репостов. Короче, в открытых источниках я продолжение так и не нашел.(

2019-03-10 в 16:53 

119. Курильница для благовоний 2 (рус.) ficbook.net/readfic/7951302
добавил :squeeze:

Здравствуйте, обновил архив с Курильницей 2 yadi.sk/d/efvBcAeaV6Gd-A
Добавил перевод на английский + 2 арта + несколько страниц теперь в более высоком разрешении.

в этом архиве и английский, и китайский переводы?

2019-03-10 в 17:00 

Магистро-анон
Суйхуа, в этом архиве и английский, и китайский переводы?
Да, там оба варианта.

2019-03-10 в 17:02 

Да, там оба варианта.
не хочешь их по альбомам разнести? может быть удобнее, чем вперемешку)

2019-03-10 в 17:26 

добавил запасные ссылки для переводов на фикбуке

119. Курильница для благовоний 2: (рус.) (зеркало)
С утра до ночи: (рус.) (зеркало)

2019-03-10 в 17:46 

добавил англоперевод 118-122 экстр по этому посту

2019-03-10 в 18:58 

Магистро-анон
Суйхуа, не хочешь их по альбомам разнести? может быть удобнее, чем вперемешку)
ОК.
Кит. yadi.sk/d/s15WxXoyYJuBGw
Англ. yadi.sk/d/E1ByQjG-1uXKDA
Только они НЕ идентичны. Китайский вариант без цензуры, английский с черными квадратами, но в английском в конце есть еще пара страниц, которых нет в китайском, правда, они зацензурены ппц в усмерть.

2019-03-10 в 19:08 

Кит. yadi.sk/d/s15WxXoyYJuBGw
Англ. yadi.sk/d/E1ByQjG-1uXKDA

спасибо тебе, что откопал и залил :heart: в тред внесешь? там вроде не было этого

добавил вот так:
маньхуа (англ., с ценз.) маньхуа (кит., без ценз.)
пойдет?

2019-03-10 в 20:28 

Магистро-анон
Суйхуа, да, сойдет. Спасибо.)
Хорошо, сейчас туда скопирую. Несколько дней не заглядывал в дежурку.

     

Облачные Глубины

главная